đồng ngữ

Hai ngôn ngữ láng giềng có chung một đồng ngữ chỉ phương tiện giao thông.

Definition

1. Noun (Linguistics):
   • Isogloss: A line on a map marking the geographical boundary of a specific linguistic feature, such as a particular word, pronunciation, or grammatical structure. It is a fundamental concept in dialectology.
   • Synonym: A word or phrase that means exactly or nearly the same as another word in the same language. (Note: This is a distinct, secondary meaning of "đồng ngữ" in some contexts, related to "synonymy" rather than geographical variation.)

Usage Examples

• Noun (Isogloss):

  • Bản đồ này vẽ một đồng ngữ phân chia vùng sử dụng từ "bố" và "ba". (This map draws an isogloss dividing the region that uses the word "bố" and "ba".)
  • Các nhà ngôn ngữ học nghiên cứu đồng ngữ để hiểu sự phân bố phương ngữ. (Linguists study isoglosses to understand dialect distribution.)

• Noun (Synonym):

  • "Nhanh" và "chóng" có thể được xem là đồng ngữ trong nhiều ngữ cảnh. ("Nhanh" and "chóng" can be considered synonyms in many contexts.)

Advanced Usage

• Bundle of isoglosses: When multiple isoglosses run closely together, they can indicate a major dialect boundary.
  • Một bó đồng ngữ dày đặc thường đánh dấu ranh giới giữa hai phương ngữ chính. (A dense bundle of isoglosses often marks the boundary between two major dialects.)

Variants and Related Words

• Đường đồng ngữ: Another term for an isogloss, literally "isogloss line".
• Phương ngữ học: Dialectology (the study of dialects and isoglosses).
• Từ đồng nghĩa: A more common and precise term for "synonym".

Synonyms

• Isogloss: isogloss line, dialect boundary line.
• Synonym: equivalent word, lexical equivalent.

Related Concepts

• Đẳng ngữ (Isophone): A specific type of isogloss for phonetic or phonological features.
• Biến thể ngôn ngữ: Language variation.
• Ranhh giới phương ngữ: Dialect boundary.